Věčná (2020 – 2022)
Projekt vznikající po dobu bezmála dvou let ve spolupráci s Adamem Bergerem.
„Realita okamžiku, realita zvěčnění, realita zániku. Proces realizace záměru narazil na realitu materiality a fyzikálních zákonů. Autorská představa se musela podřídit hmotě. Je fascinující sledovat, jak se přítomnost vzpírala proti uzavření do časové kapsle věčnosti.
“věčná” využívá technologii čiré odlévací epoxidové pryskyřice a to v naprosto hraniční podobě. Jedná se v podstatě o bezprecedentní realizaci – zalévání živých rostlin do velkoformátových odlitků v proměnlivých podmínkách exteriéru. Projekt má převážně experimentální charakter, ať co se týká práce v krajině, tak na technologické úrovni.
Epoxidové pryskyřice jsou extrémně náchylné na obsah vlhkosti v zalévaných objektech. Tento fakt je však možné vybalancovat pomocí podmínek, za kterých je materiál zpracováván. Realizace objektů se tak může zdát téměř nemožná, ale jedná se právě o zmiňovaný experiment a objevování širších možností materiálu.
Projekt s názvem “věčná”, se soustředí na vnímání detailu v krajině a jeho konzervaci. Realizace jsou založeny na principu časové kapsle.
Samotný artefakt je tak konkrétním okamžikem zmrazeným v čase – záznamem drobného detailu v pečlivě zvolené lokalitě. Hlavním motivem projektu je zanechat odlitek na místě odlévání, pro možnost okamžitého porovnání jeho podoby a okolního prostředí, které podléhá neustálým změnám. Návrh vznikl pro městskou část Praha – Satalice. V současné chvíli proběhlo v různých lokalitách několik experimentálních odlévání a stále je v plánu projekt realizovat ve veřejném prostoru na území Satalic.
Rádi bychom poděkovali Společnosti Spolchemie a.s. za materiálovou podporu, bez které by projekt nemohl vznikat v takto rozsáhlé podobě a volnočasovému centru Panský Dvůr Telč, za poskytnutí prostoru pro další experimenty.
Umělecko-výzkumné pobyty umělců na periferii Prahy se odehrávaly v pandemickém roce 2020 v rámci programu Umění pro město. Projekt CirculUM realizovala Galerie hlavního města Prahy ve spolupráci s transdisciplinární platformou Neolokator.cz. „
https://circulum2020.tumblr.com/
https://umenipromesto.eu/prispevky/6-circulum
Kurátorka a autorka textu pro 4+4 dny v pohybu : Marie Foltýnová
The project was developed over nearly two years in collaboration with Adam Berger.
“věčná” (Eternal)
“The reality of the moment, the reality of immortalization, the reality of decay. The process of realizing the concept encountered the reality of materiality and the laws of physics. The artist’s vision had to submit to the matter itself. It is fascinating to observe how the present resists being enclosed in a temporal capsule of eternity.”
“věčná” uses clear casting epoxy resin technology in an extreme, boundary-pushing form. It is, essentially, an unprecedented endeavor—embedding living plants into large-format casts under variable outdoor conditions. The project is primarily experimental, both in terms of working within the landscape and on a technological level.
Epoxy resins are extremely sensitive to moisture content in the objects being cast. However, this can be balanced through the conditions under which the material is processed. The realization of the objects may therefore seem nearly impossible, but this is precisely the point of the experiment—exploring the broader possibilities of the material.
The project “věčná” focuses on the perception of detail in the landscape and its preservation. The realizations are based on the principle of a time capsule.
The artifact itself becomes a specific moment frozen in time—a record of a small detail in a carefully selected location. The main concept of the project is to leave the cast in situ, allowing an immediate comparison between its form and the surrounding environment, which is constantly changing. The project was initially conceived for the Prague district of Satalice. Several experimental castings have already taken place in various locations, and the plan remains to implement the project in public spaces throughout Satalice.
We would like to thank Společnost Spolchemie a.s. for their material support, without which the project could not have been realized on such a large scale, and the Panský Dvůr Telč leisure center for providing space for further experiments.
The artist-research residencies on the periphery of Prague took place during the pandemic year 2020 as part of the Art for the City program. The CirculUM project was realized by the Gallery of the Capital City of Prague in collaboration with the transdisciplinary platform Neolokator.cz.
Curator and text author for 4+4 Days in Motion: Marie Foltýnová
