From Murano with love (2022)

Dvojice váz vznikla v průběhu stáže ve Studio Berengo na ostrově Murano.

Vázy kombinují různé techniky a jsou v kontextu autorčiny práce neobvyklé nejen tvarem, ale také barevností.  To je způsobeno snahou reflektovat specifický přístup benátských sklářů ke sklu – nic není dostatečně barevné, členité a složité. Vázy jsou tak zábavným komentářem vývoje nejslavnějšího sklářského regionu a jeho (ne)schopnosti přizpůsobit se moderním přístupům.

_______________________________________________________

The pair of vases was created during an internship at Studio Berengo on the island of Murano.

The vases combine various techniques and are unique in the author’s work not only in shape, but also in color. This is due to an effort to reflect the specific approach of Venetian glassmakers to glass – nothing is colorful, detailed and complex enough. The vases are thus an amusing commentary on the development of the most famous glassmaking region and its (in)ability to adapt to modern approaches.