ESPY2

ESPY2 byl zhruba dvouletý projekt zaměřený na navrhování, produkci a distribuci moderní bižuterie. Jednalo se o řadu experimentů se společným tématem komerčně využitelného šperku. V rámci projektu vznikla řada designérských hříček vyžívajících jak netradiční materiály, tak bižuterní komponenty a originální díly.

 

ESPY2 was a roughly two-year project focused on design, manufacturing and distribution of modern jewellery. The series of experiments was related by the topic of commercial jewellery. Jewellery design was approached with playfulness, using unconventional materials, jewellery parts as well as original pieces.

 

 

 

Jedna z prvních kolekcí byla C.o.N. tvořená přírodními kameny, většinou pocházejícími z Velké Británie.

 

One of the first collections was called C.o.N. and consisted of natural stones mainly from the United Kingdom.

 

 

Následující kolekce Flat, tvořená převážně plastovými štítky, které byly ve druhé polovině 20. století hojně vyváženy z Čech do Afriky jako bižuterní komponenty. Většina z nás je zná ve spojení s tradičními masajskými kmenovými oděvy.

 

The following collection Flat was made using mainly plastic pieces, which were exported in great quantities as jewellery parts from Czechoslovakia to Africa in the second half of the 20th century. Most of us probably associate them with the traditional Masai tribal clothing.

 

Kovová bižuterie J.B. vycházela ze široké škály obrazců vytvořených pomocí miniaturních lisovaných růženců Kristů.

 

The collection of metal jewellery J.B. was based on a wide range of shapes created by pressing miniature Christ rosaries.

 

Sily byla jednoduchá hříčka využívající netradiční šperkařský materiál – silikon.

 

The Sily series was based on playing with design using an unconventional material for jewellery – silicon.

 

Další řadou bižuterie byly Suvenýry z Prahy – kompozice vytvořené z nalezených fragmentů suvenýrů a kýčovitých bižuterních komponentů.

 

Another series of jewellery was called Souvenirs from Prague and consisted of fragments of souvenirs and kitsch jewellery parts.